sexta-feira, 4 de dezembro de 2020

COLUNAS

Publicidade

Allanar - Parte II

terça-feira, 2 de abril de 2013

Dando sequência ao tema iniciado na semana passada, apresentamos outro contexto em que o termo allanar pode ser empregado, assumindo o significado de invasão (de moradia ou domicílio).

Exemplos1:

El 23 de diciembre Joseph, Dennis y un grupo de adolescentes fueron arrestados. Se les acusó de haber allanado una casa en Hollywood.

LA PRENSA logró ubicar a otra de las socias de FOMER S.A., la abogada María Eugenia Acevedo Ocón, sin embargo ésta se negó a brindarnos declaraciones sobre el caso y nos acusó de haber allanado su casa (no entramos a la vivienda) y de violentar sus derechos constitucionales.

Pero en esos momentos Lazlo y Carl (.) que habían asistido a la reunión clandestina de los miembros de la resistencia, huyendo de la policía, que ha allanado el local de la reunión y apresado y dispersado a los asistentes, se esconden tras los muros del local.

________

1Os exemplos citados foram encontrados do
Corpus de Referencia del Español Actual. da Real Academia Española.

Atualizado em: 1/4/2013 09:43