quinta-feira, 26 de novembro de 2020

COLUNAS

Publicidade

Tenho realizado ou Tenho realizada?

quarta-feira, 17 de agosto de 2016

O leitor Heliomar Ferreira Barbosa envia a seguinte dúvida ao Gramatigalhas:

"Caro professor, surgiu uma dúvida diante de uma petição inicial: 'Alega o autor ter realizado a compra, ou alega o autor ter realizada a compra'?"

Envie sua dúvida


1) Um leitor diz ter dúvida sobre qual seja a forma correta: "Tenho realizado a compra" ou "Tenho realizada a compra"?

2) Ora, por via de regra, pode-se dizer que os verbos ter e haver (este, de uso menos frequente) servem para formar tempos compostos na voz ativa (o sujeito pratica a ação indicada pelo verbo). Exs.: a) "O advogado tinha estudado o caso"; b) "O advogado havia estudado o caso".

3) Já os verbos ser e estar servem para formar tempos compostos, aquele normalmente compondo voz passiva (o sujeito recebe a ação indicada pelo verbo). Exs.: a) "O caso foi estudado pelo advogado"; b) "O caso estava estudado suficientemente".

4) Como regra geral, com os verbos ter e haver, o particípio passado fica invariável. Exs.: a) "O advogado tinha estudado o caso"; b) "O advogado tinha estudado a ação"; c) "O advogado tinha estudado os casos"; d) "O advogado tinha estudado as ações"; e) "A advogada havia estudado o caso"; f) "A advogada havia estudado a ação"; g) "A advogada havia estudado os casos"; h) "A advogada havia estudado as ações"; i) "Os advogados tinham estudado o caso"; j) "Os advogados tinham estudado a ação"; k) "Os advogados tinham estudado os casos"; l) "Os advogados tinham estudado as ações"; m) "As advogadas haviam estudado o caso"; n) "As advogadas haviam estudado a ação"; o) "As advogadas haviam estudado os casos"; p) "As advogadas haviam estudado as ações".

5) Já com os verbos ser ou estar, o particípio se flexiona em gênero (masculino ou feminino) e número (singular ou plural), para concordar com o seu sujeito. Exs.: a) "O caso foi estudado pelo advogado"; b) "A ação foi estudada pelo advogado"; c) "Os casos foram estudados pelo advogado"; d) "As ações foram estudadas pelo advogado"; e) "O caso estava estudado suficientemente"; f) "A ação estava estudada suficientemente"; g) "Os casos estavam estudados suficientemente"; h) "As ações estavam estudadas suficientemente".

6) De modo específico para a indagação do leitor, vejam-se as formas corretas: a) "Ele tinha realizado a compra"; b) "Ela tinha realizado a compra"; c) "Eles tinham realizado a compra"; d) "Elas tinham realizado a compra"; e) "Ele havia realizado as compras"; f) "Ela havia realizado as compras"; g) "Eles haviam realizado as compras"; h) "Elas haviam realizado as compras".

7) Com as variações já consideradas para a voz passiva, também se observem as seguintes formas corretas: a) "O trabalho foi realizado por ela"; b) "A compra foi realizada por ele"; c) "Os trabalhos foram realizados por ela"; d) "As compras foram realizadas por ele"; e) "O trabalho estava realizado adequadamente"; f) "A obra estava realizada adequadamente"; g) "Os trabalhos estavam realizados adequadamente"; h) "As obras estavam realizadas adequadamente".

Atualizado em: 17/8/2016 08:41

COORDENAÇÃO

José Maria da Costa é graduado em Direito, Letras e Pedagogia. Primeiro colocado no concurso de ingresso da Magistratura paulista. Advogado. Mestre e Doutor em Direito pela PUC/SP. Ex-Professor de Língua Latina, de Português do Curso Anglo-Latino de São Paulo, de Linguagem Forense na Escola Paulista de Magistratura, de Direito Civil na Universidade de Ribeirão Preto e na ESA da OAB/SP. Membro da Academia Ribeirãopretana de Letras Jurídicas. Sócio-fundador do escritório Abrahão Issa Neto e José Maria da Costa Sociedade de Advogados.

Publicidade