Cum nulla subest causa propter conventiones, hic constat non posse constitui obligationem - "Quando não há causa, pelas convenções, verifica-se não poder constituir-se obrigação."

Cum nullus sit consensus errantis - "Não há consentimento do que erra."

Cum par delictum est, semper oneratur petitor et melhor habetur causa possessoris - "Quando o delito de dois é igual, sempre se onera o requerente e tem-se por melhor a causa do possuidor."

Cum plus cautionis in re est quam in persona et tutius sit pignori incumbere quam in personam agere - "Há mais caução na coisa do que na pessoa e é mais seguro descansar no penhor do que agir contra a pessoa."

Cum poena generale sit nomen, omnium delictorum coercitivo, multa specialis peccati - "Pena é um termo geral, coerção de todos os delitos; multa, de um crime especial."

Cum quis possit alienare, poterit et consentire alienationi - "Quando alguém pode alienar, poderá também consentir na alienação."

Cum reus moram facit et fidejussor tenetur - "Quando o réu incorre em mora, o fiador é obrigado."

Cum sententia mediante qua quis possidet declaratur nulla, tum restituitur fundus cum quibuscumque fructibus - "Quando é declarada nula a sentença, mediante a qual alguém possui, restitui-se, então, a propriedade com quaisquer frutos."

Cum servo nulla actio est - "Com o escravo, não há ação."