quinta-feira, 26 de novembro de 2020

COLUNAS

Publicidade

Pending

segunda-feira, 28 de março de 2016

Termo: pending

Classe gramatical: verbo

Correspondente(s): tramitando

Exemplo: A lawsuit pending against Princeton alleges discrimination on grounds that applicants from other ethnic or racial groups were admitted with lesser credentials.

Exemplo traduzido: Uma ação tramitando contra a Universidade de Princeton alega discriminação com base no fato de que candidatos de outras origens étnicas ou raciais eram admitidos pela instituição ainda que tivessem notas mais baixas.

Atualizado em: 28/3/2016 08:02

COORDENAÇÃO

Luciana Carvalho Fonseca é professora doutora do Departamento de Letras Modernas (DLM) da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH/USP) e da pós-graduação em Tradução (TRADUSP). Fundadora da TradJuris - Law, Language and Culture e autora dos livros "Inglês Jurídico: Tradução e Terminologia" (2014) e "Eu não quero outra cesárea" (2016).

Publicidade