terça-feira, 20 de outubro de 2020

ISSN 1983-392X

Gramatigalhas

de 13/6/2010 a 19/6/2010

"Sou estudante de Direito e ouço as duas formas serem ditas em sala e, por esta razão, gostaria de saber como escrever e falar corretamente: 'muitas vezes' ou 'muitas das vezes' (que particularmente acredito ser incorreto)."

Maria do Carmo

Nota da redação – o informativo Migalhas 2.087, de 18/2/09, trouxe o verbete "Muitas coisas ou muitas das coisas?" na seção Gramatigalhas. Clique aqui para conferir.

Maria do Carmo - 17/6/2010

"Ainda não consegui que o mestre abordasse a tradução correta para 'l'enfer c'est les autres' (JP Sartre, Huis clos). Sempre vejo traduzido como 'o inferno são os outros', que me parece incorreto."

Alexandre de Macedo Marques - 17/6/2010

"'Os traslados, ainda que não concertados, e as certidões considerar-se-ão instrumentos públicos, se os originais se houverem produzido em juízo como prova de algum ato' (CC/1916, art. 39). Gostaria de saber se o verbo 'concertar' com 'c' estaria também correto, se grafado com 's'? Grata,"

Maria Rita de Cássia Gomes Amorim

Nota da redação – o informativo Migalhas 1.836, de 13/2/08, trouxe o verbete "Concertar ou consertar?" na seção Gramatigalhas. Clique aqui para conferir.

Maria Rita de Cássia Gomes Amorim - 18/6/2010

"Prezado professor, hoje li num 'outdoor' o seguinte anúncio 'Concursos públicos é aqui!'. Está correta a construção da mensagem?"

Maria Therezinha Alves

Nota da redação – o informativo Migalhas 1.013, de 23/9/04, trouxe o verbete "Concordância verbal" na seção Gramatigalhas. Clique aqui para conferir.

Maria Therezinha Alves - 18/6/2010

Comente

Cadastre-se para receber o informativo gratuitamente

WhatsApp Telegram