Gramatigalhas

18/7/2005
Alexandre Barros - advogado em Belo Horizonte/MG

"Doem-me as vistas quando leio despachos, sentenças, petições e outras peças processuais que se referem a uma só folha como "folhas" ou "fls.". Desde os tempos de faculdade, nunca entendi esse cacoete brasileiro, que vai passando de geração pra geração. Mas me arrepiei todo quando li, no Migalhas 1.211, o título "Manifeste-se sobre as fls. 345". Ora, ora, senhores. Se é uma folha só, por que "fls."? O correto é "fl." ou "folha". E, se ainda têm dúvidas, consultem os acórdãos dos tribunais superiores (todos): nunca verão tal maluquice. Ali os relatores, redatores e assessores são mais bem treinados. Uma folha é uma folha, mais de uma folha, folhas. E se ainda persistirem as dúvidas (vai ver que eu é que estou mesmo desatualizado com o português básico...), encaminhem a consulta ao professor José Maria da Costa."

Envie sua Migalha