Latinório

10/8/2006
Alexandre de Macedo Marques

"Sou do tempo em não mais se estudava latim. E lamento, profundamente, a lacuna na bagagem cultural com que vou enfrentando 'questa vita maledetta'. Por isso chamou-me a atenção o 'Latinório' com que a ínclita redação do Migalhas batizou uma série de tópicos que abordam a língua mãe da 'última flor do Lácio...' (Migalhas 1.471 – 8/8/06 – "Latinório" – clique aqui). Fui conferir no Houaiss. Lá estava 'latinório: mau latim; palavriado repleto de termos e citações latinas usados de forma confusa e imprópria'. É isso que tinha em mente a redação do rotativo? Se é, estranho o senso de humor. Se não,  convido o Diretor a medidas corretivas com seu didático chicote, sem latinório."

Envie sua Migalha