Gramatigalhas

"Geralmente em editais publicados no Diário Oficial dos tribunais, eu me deparo com a seguinte sentença: 'Fica o agravado intimado, nas pessoas de seus advogados, para, querendo, apresentar contrarrazões ao presente despacho'. A pergunta: quando a parte tem mais de um advogado, a expressão 'nas pessoas de seus advogados' deve concordar com a quantidade de advogados (ou seja, deve ficar no plural)?"