Migalheiros

"Amado Diretor e queridos migalheiros, não sei se tal assunto já foi tratado, mas o termo que designa aquele que, de alguma forma, se liga ao Informativo Migalhas (migalheiro), já era conhecido na Antigüidade Clássica. Ora, qual foi o meu espanto ao ler 'Ética a Nicômaco' (Livro IV, Capítulo I, pg. 85; Ed. Martin Claret, 2006), de Aristóteles, e lá encontrar a palavra 'migalheiro'! Entretanto, o termo possuía conotação negativa, designando aqueles 'que assim são chamados pela relutância em dar seja lá o que for'. Traduzindo para o português claro, como tanto gosta o nosso Amado Diretor, migalheiro é o famoso 'mão-de-vaca'. Todos sabemos que o migalheiro convicto, aquele que acompanha diariamente os informativos e contribui para a construção deste, é o oposto do avarento, pois compartilha as notícias e informações, sem privar os leitores. Todavia, fica a pergunta: Será que o nosso Amantíssimo Diretor criou um site de informações jurídicas, ou apenas um sistema de 'lavagem de dinheiro', podendo assim acumular tranquilamente suas rendas e mandar esporadicamente a equipe para 'estudar o sistema jurídico das Ilhas Caimãs' (Migalhas 1.622 – 27/3/07 – "Tour Jurídico - Ilhas Caimãs" – clique aqui)?"