Gramatigalhas

14/1/2008
Sóter do Espírito Santo Baracho

"Dr. José Maria, boa tarde! No Lions Clube, organização a que tenho a honra de pertencer, os associados são designados 'companheiro leão' (sexo masculino, sem hífen) ou 'companheira leão' (feminino, também sem hífen). Parece-me, porém, que o correto seria grafar com hífen, mantendo - para distinção com o 'rei dos animais' - o termo 'leão' invariável: 'companheiro-leão', 'companheira-leão', 'companheiros-leão' e 'companheiras-leão'. Solicito a gentileza de seu esclarecimento. Cordialmente,"

Envie sua Migalha