Gramatigalhas

"Prezado Prof. José Maria da Costa. Verifica-se no meio jornalístico (imprensa falada ou escrita), quando de reportagens sobre acidentes, etc., o uso da expressão '...a vítima não corre risco de perder a vida' ao invés de 'a vítima não corre risco de vida'. O uso da última expressão era muito comum nos meios jornalísticos, mas, ultimamente, têm-se valido da primeira. Pergunto: O uso da última expressão não é a mais adequada? Fico-lhe grato pela resposta."