Governo Lula

29/12/2008
Olavo Príncipe Credidio – advogado, OAB 56.299/SP

"Sr. diretor, li na internet um repórter classificando as palavras de Lula  como oximoro (variação de oximoron), isto é, parodoxismo, figura que consiste em reunir palavras  contraditórias. Aguçou minha curiosidade de hermeneuta e fui para o BH que explicou-as, como eu disse. Agora, teria esse termo realmente, advindo de onde veio, do grego, (O x?µ????) significaria isso?  Primeiramente, procurei com a letra o (omicron) +  x, (capa  depois com a letra O (Omega) + x (capa) e encontrei a tradução: o que morre logo. Obviamente, não se  entende como se chegou a uma figura de linguagem tal expressão. E pensei: será que Lula não estaria  usando a Introspecção - (introspectio, onis) para Intuir (intueor, eris, itur sum, eri) = intuir (considerar), misturando o grego com o latim  o que acontecerá no futuro? Bem Lula não conhece  o grego e o latim, quiçá nem o português; mas, chegando onde chegou e como chegou, quiçá possa  falar por parábolas. Cuidemo-nos, pois. Atenciosamente,"

Envie sua Migalha