Gramatigalhas

3/8/2009
Gabriel Machado Nidejelski

"Prezados redatores, sabemos que as conjunções subordinativas ensejam, na estrutura gramatical pátria, caso de próclise. Gostaria de saber se, caso sobrevenha a um conector subordinativo um verbo ou até mesmo uma locução verbal, ainda assim se configuraria correta a próclise. Destarte, qual das orações abaixo descritas seria a correta? 'Impetrou o mandado de segurança a fim de que pudesse inscrever-se no Exame de Ordem 2008/02'. ou 'Impetrou o mandado de segurança a fim de que pudesse se inscrever no Exame de Ordem 2008/02'. 'Redigiu o presente requerimento porquanto colima matricular-se no Curso de Mandarim desta Instituição de Ensino'. ou 'Redigiu o presente requerimento porquanto colima se matricular no Curso de Mandarim desta Instituição de Ensino'. Indago-me se a interposição do verbo após o 'imã' atraidor do pronome átono é irrelevante ou não para caracterizar a próclise, isto é, se o verbo 'neutraliza' a atratividade que um articulador subordinativo causal, por exemplo, exerce sobre o pronome átono. No anseio de uma resposta breve, colho o ensejo para apresentar meus sinceros votos de elevada estima."

Envie sua Migalha